Lis, écoute et comprends les Textes. Parle, écris et réfléchis en arabe… Cinq mois encadrés en direct par Rachid Ouzzi, le directeur pédagogique d'AWLAD SCHOOL, l'application d'arabe n°1 en France.
Rachid Ouzzi
« Tout a commencé à Montreuil, au début des années 80... Ma mère m'avait appris l'arabe à la maison et m'entraînait à faire des traductions ! Qu'Allah la protège.
Quelques années plus tard, j'ai traduit pour des maisons d'édition islamiques. Je suis également le relecteur de la "traduction du sens du Coran" et de "Prophète", aux éditions Tawbah.
J'ai une maîtrise "Langue & Civilisation Arabe" (Sorbonne) et j'ai été formé à l’IUFM de Paris après avoir réussi le CAPES d'arabe, classé dans les 10 premiers. Lors d'un séjour au Caire, j'ai obtenu une autorisation d'enseigner le Coran (Ijāza des sept lectures). J'ai réussi le test de recrutement pour enseigner l'arabe au centre "al-Ibaanah". Plus tard, j'ai suivi une formation en phonétique (méthode verbo-tonale).
Je suis le co-fondateur du centre Al-ISLAH à Témara au Maroc (+400 élèves). J'ai occupé la fonction de directeur pédagogique plusieurs années à la tête du centre. Ensuite, j'ai dirigé la conception pédagogique des manuels et de l'application AWLAD SCHOOL (+600 000 téléchargements). Par ailleurs, j'enseigne à l'université en ligne KIU.
Maintenant, je lance L'ARABE FRUITIER et la formation BINA ! »
Un tome de Médine commencé, jamais terminé. Une méthode en ligne abandonnée au bout de trois semaines. Un institut trop loin de chez toi...
Ce n'est pas un manque de sérieux. Interrogés, mes anciens élèves donnent tous la même raison : pas de cours adapté près de chez eux, ou l'impossibilité de tenir seul.
Voilà pourquoi BINA est un programme structuré, en direct, avec un professeur qui accompagne.
Sans programme, il est difficile de trouver le temps d'étudier. Le manque de constance reste un obstacle principal.
Une prononciation fausse, une écriture illisible, une phrase mal construite... Difficile de le savoir sans professeur.
Dix étudiants par groupe, c'est un nombre qui permet au professeur d'accompagner individuellement.
600 000 étudiants sont familiers de ma pédagogie via l'application la plus téléchargée en France pour apprendre l'arabe. Tu as aujourd'hui l'occasion d'en bénéficier directement avec moi. Avant BINA !, il y a eu AWLAD SCHOOL : j'en ai conçu l'architecture pédagogique et dirigé tous les points liés à l'arabe. Dans toute la partie "Alphabet" et "Lire & Écrire", c'est ma voix que tu entends. Avec BINA !, je mets ce savoir-faire au service d'un nombre limité d'étudiants motivés.
600 000
téléchargements d'AWLAD SCHOOL, application n°1 en France pour apprendre l'arabe
J'ai traduit des ouvrages religieux publiés en français. Pour les éditions Tawbah, je suis relecteur.
RelectureLe Coran, traduction du sens des versetsÉditions Tawbah
RelectureProphète, récitÉditions Tawbah
L'importance de la langue arabeal-Buwaydânî
Explication des noms d'Allahas-Sa'dî, Fath ar-Rahîm
Le guide des bonnes manières islamiquesIbn 'Abd al-Barr
Récits extraordinairesIbn Kathîr, al-Bidâya wa an-Nihâya
Paraboles citées dans le CoranIbn al-Qayyim
La sorcellerie et le charlatanismeal-FawzânRetours recueillis auprès d'élèves de mes cours à Mantes-la-Jolie, Ecquevilly, Cergy, Poissy et Témara, bien avant la formation BINA ! Voici leurs réponses à la question : de quoi as-tu le plus profité pendant ta formation avec moi ?
J'avais lu certains de ces livres seul, mais ma compréhension des textes n'était pas aussi claire que lorsque je les ai étudiés avec toi.
MohamedLivres de sciences religieuses
Très bonne compréhension, motivation à l'effort personnel afin d'être meilleur que la veille. Tout cela grâce à votre pédagogie hors du commun.
Daoudal-'Arabiyya bayna yadayk, tome 2
La méthode : le cours expliqué en arabe, avec le moins de recours possible au français.
MamouneCours en immersion
Avoir un professeur reconnu dans tous les sens du terme. Qu'Allah récompense ceux qui ont un droit sur nous : il n'y a aucun doute que tu en fais partie.
HafedTome 1 de Médine
Ta pédagogie, ta grande connaissance de la langue arabe comme de la langue française.
Salihal-'Arabiyya bayna yadayk
BINA signifie « construction » en arabe. Le but est de poser les fondations des compétences de base en arabe : comprendre et s'exprimer, à l'écrit comme à l'oral. Ce savoir-faire se bâtit autour de thèmes majoritairement religieux.
Améliore ta prononciation, maîtrise les techniques de lecture syllabique et sans voyelle, comprends la grammaire en contexte.
Apprends à réfléchir en arabe, abandonne les mauvais réflexes de francophone.
Apprends à écrire sans fautes, maîtrise l'écriture sous dictée.
Acquière le vocabulaire et les tournures juridiques pour comprendre les textes fondateurs de l'islam.
Initie toi à la méthodologie de l'étude des hadiths.
Développe ta culture religieuse, ton vocabulaire islamique et ton esprit de synthèse et d'analyse en arabe.
La variété des matières permet de construire des compétences transversales. Ce qui est appris dans une matière est utilisé dans les autres. Comprendre la religion reste l'axe central.
Le support est le tome 2 du célèbre Livre de Médine. Je t'offre le prix du livre (sur simple demande). Les supports PDF sont gratuits. Le livre se trouve en librairie.
Du 1er septembre au 31 janvier. Le suivi ne s'interrompt pas entre le premier et le dernier jour.
Un bilan écrit de ton niveau testé en début de formation
75 heures en visioconférence, réparties sur 20 semaines. 4 cours en direct par semaine. Les créneaux sont organisés durant la plage 19h-21h30, heure française.
Le nombre limité pendant les ateliers permet de travailler les compétences en profondeur, de faire participer tous les étudiants et de répondre aux besoins spécifiques.
Disponibles rapidement, si tu en manques une. Cela donne une souplesse pour joindre l'étude à la vie professionnelle ou privée.
Je reste disponible en ligne tout au long de la formation. N'hésite pas, je suis là pour ça !
Le diagnostic final permet de mesurer la progression durant le chantier BINA !
Délivré à l'issue des cinq mois.
Un programme de 5 mois, c'est un vrai chantier de construction en arabe pour comprendre le Coran et la Sunna. Places limitées pour la session de septembre.
Les hommes à partir de 15 ans.
Oui. Vous pouvez lui envoyer un mail à cette adresse : contact@larabefruitier.com
Si tu sais lire et écrire, alors la formation BINA est adaptée à ce niveau de débutant.
Le replay est mis à disposition rapidement après chaque séance.
Je t'offre le prix du support papier. Tu as juste à en formuler la demande. Le Livre de Médine (niveau 2) s'achète séparément en librairie. Les supports PDF sont gratuits.
Quatre séances en direct par semaine, de 45 minutes à 1 h 30 selon les séances. Il faut y ajouter le travail personnel entre les cours : c'est lui qui fait la différence sur cinq mois.
Un ordinateur, une tablette ou un téléphone, avec une connexion correcte. Les cours se suivent en visioconférence et les replays se regardent depuis n'importe lequel des trois.
Les replays de chaque séance restent disponibles, tu peux donc rattraper. Le groupe Telegram de la formation permet aussi de poser tes questions en différé à Rachid Ouzzi.
Si dans les dix premiers jours de la formation tu estimes que la formation ne te convient pas, tu envoies un simple mail explicatif et tu es remboursé intégralement. Pas de justification à fournir, pas de formulaire.
Aucun frais supplémentaire : l'échelonnement ne majore pas le tarif, tu paies 890 € seulement.
Le Livre de Médine papier n'est pas inclus dans ce tarif, mais les supports PDF sont gratuits.
Tout est compris dans les 890 € : les 75 heures en direct réparties sur 20 semaines, les six matières, les replays, les deux bilans écrits et le certificat.
Si dans les dix premiers jours de la formation tu estimes que la formation ne te convient pas, tu envoies un simple mail explicatif et tu es remboursé intégralement. Pas de justification à fournir, pas de formulaire.
Le programme est continu du premier au dernier jour. Le chantier est à rejoindre dès son démarrage !
Si la formation te convient, alors n'attends pas !
